Blog eConcepto

Projets clients, Web design, Web Marketing... Nous aimons, nous partageons !! N'hésitez pas à en faire de même.
multilingue

Pourquoi avoir un site multilingue ?

12 juin 2019 - Web Design - , , , , , , , ,

Malgré la montée en puissance d’internet dans tous les pays, tout le monde ne parle et ne comprend pas la même langue. Il est important de réaliser qu’avoir un site internet uniquement en une seule langue peut être un frein. Avoir un site multilingue est la solution idéale pour améliorer votre présence en ligne et élargir votre clientèle potentielle !

Prenons l’exemple de nos amis suisses, il existe trois langues officielles dans le pays : l’allemand, le français et l’italien. Selon la région où vous êtes, les gens parleront une langue différente. Il est alors important de s’adapter aux utilisateurs pour améliorer leur expérience utilisateur en ligne.

  1. Attirer de nouveaux clients et augmenter les ventes : traduire un site en plusieurs langues permet d’attirer de nouveaux clients à travers l’usage de leur langue maternelle. Aussi, si les utilisateurs comprennent les contenus du site internet il y aura une augmentation des ventes.
  2. Augmenter la satisfaction client : en s’adressant aux visiteurs du site internet directement dans leur langue maternelle, cela améliore leur expérience sur le site internet et se sentent plus à l’aise pour naviguer sur les différentes pages. Aussi, cela montre aux clients qu’ils sont importants aux yeux de l’entreprise et que leurs besoins sont pris en compte.
  3. Donner une image internationale à votre entreprise : traduire un site internet c’est aussi montrer au monde qu’il y a une volonté d’ouverture à de nouveaux marchés et de nouveaux pays. Cela renvoie une image positive avec un site internet professionnel et sérieux.
  4. Faire face à la concurrence et améliorer le référencement : dans une stratégie internationale,  la création d’un site internet multilingue est essentielle pour être bien référencé dans les différents moteurs de recherche des pays visés.

Maintenant que vous connaissez les avantages et opportunités à avoir un site multilingue il est important de mettre en place les bonnes pratiques. Pour cela l’agence eConcepto peut vous en dire plus et vous accompagner pour faciliter le passage d’une langue à une autre.